July 10th, 2021

default

72 японских сезона (часть 1)

«72 японских сезона» или «Японский цветочный календарь»

В древности в Японии, согласно традиции, заимствованной из Китая, год разделяли на 24 периода, а в природном годовом цикле выделяли целых 72 сезона, каждый из которых имеет свои особенности. Традиционный календарь в Японии показывал смены сезонов и изменения в природе, и каждый из 24 периодов, которые назывались «сэкки», имел собственное имя.

Год продолжался от «начала весны»- риссюн (начало февраля) до «великого холода»- дайкан. Такое деление годового цикла было заимствовано из Китая и до сих пор используется в Восточной Азии.

Каждый из 24 периодов этого цикла разделялся на три части, примерно по пять дней каждая, а всего в году было 72 коротких сезона, которые называли «ко» (候). Они тоже имели китайское происхождение и не вполне соответствовали особенностям японского климата.




Collapse )
default

72 японских сезона (часть 2)

«72 японских сезона» или «Японский цветочный календарь» - Продолжение

Название каждого из 72 сезонов представляет собой короткое предложение, информирующее о движении и изменениях погоды через животных и растений. Японские названия сезонов с менялись с течением времени, в отличие от 24 солнечных сезонов, которые совпадают с древними названиями пришедшими из Китая.

В прошлом посте было описано 12 из 24 периодов или «сэкки», т.е. от «начала весны» - риссюн (начало февраля) до «великой жары» - тайсё (начало августа). Теперь описание второй части и бонус - как рассчитать свою удачу.




Collapse )